Die unbekannte Täterschaft verschaffte sich in der Zeit zwischen 07.50 Uhr und 21.00 Uhr über ein Fenster gewaltsam Zugang zu den Räumlichkeiten, durchsuchte diese und entwendete Wertgegenstände und mehrere Hundert Franken Bargeld.