Die beiden Männer fuhren mit ihren E-Bikes nebeneinander auf der Flussgrabenstrasse von Balgach Richtung Marbach. Kurz nach der Verzweigung Flussgrabenstrasse / Erlenstrasse kam es zu einer seitlichen Kollision der beiden E-Bikes, woraufhin beide Männer die Kontrolle über die Fahrzeuge verloren und zu Fall kamen.
Der 47-Jährige wurde mit unbestimmten Verletzungen von der Rega ins Spital geflogen, der 42-Jährige wurde vom Rettungsdienst ebenfalls mit unbestimmten Verletzungen ins Spital gebracht. Die beiden Verunfallten waren in fahrunfähigem Zustand unterwegs gewesen und mussten eine Blut- und Urinprobe abgeben. An den E-Bikes entstand geringfügiger Sachschaden.