Home Region Rheintal Sport Magazin Schweiz/Ausland Agenda
Altstätten
18.08.2025

Chilbi, Musik und 600 Jahre Marktrecht

Bild: Fabian Alexander Meyer
Altstätten feierte im Ausnahmezustand: Vier Tage Chilbi und der traditionelle Augschtamarkt zum 600-Jahr-Jubiläum des Marktrechts verwandelten das Städtli in eine bunte Festmeile voller Musik, Marktständen und Kilbi-Erlebnissen für Gross und Klein.

Das viertägige Chilbi-Wochenende in Altstätten ging am Montag mit dem traditionellen Augschtamarkt zu Ende. Das ganze Städtli befand sich in einem Ausnahmezustand, als sich die Marktstände durch die ganze Altstadt zogen und Händler von nah und fern ihre Waren feilboten.

Den ganzen Tag Musik

Für einen geschäftigen Montagmorgen war das Städtli extrem gut besucht und es schien, als ob die Arbeit an diesem Tag nebensächlich war. Jedenfalls für die Besucher, denn die diversen Marktmitarbeiter, Standbetreiber und Restaurants hatten alle Hände voll zu tun. Den ganzen Tag über wurde den Besuchern ein abwechslungsreiches Musikprogramm in der grossen Festhalle vor dem Rathaus geboten.

Unter den Bands befanden sich unter anderem die «Hendermoos Bueba», «Die jungen Rheintaler» und natürlich die Stadtmusik Altstätten. Sie alle feuerten den Besuchern während des ganzen Tages ein und sorgten für eine gute Stimmung im und neben dem Festzelt - denn gewisse Besucher mussten auch an der prallen Sonne Platz nehmen.

  • Bild: Fabian Alexander Meyer
    1 / 5
  • Bild: Fabian Alexander Meyer
    2 / 5
  • Bild: Fabian Alexander Meyer
    3 / 5
  • Bild: Fabian Alexander Meyer
    4 / 5
  • Bild: Fabian Alexander Meyer
    5 / 5

Ein Erlebnis für Gross und Klein

Das Herzstück des Augschtamarkts war, wenig überraschend, der Augschtamarkt. Dieses Jahr stand einer der grössten Wochenmärkte des Rheintals unter einem ganz besonderen Zeichen: Dem 600-jährigen Marktrecht des Städtlis. Gefeiert wurde das mit einem Augschtamarkt, der sich weit durch das Städtli und auch die angrenzenden Strassen erstreckte und keine Wünsche offen liess. Kleidung, Spielwaren, Süssigkeiten: Hier gab es alles, was das Herz begehrt - und der Geldbeutel vermag.

  • Bild: Fabian Alexander Meyer
    1 / 7
  • Bild: Fabian Alexander Meyer
    2 / 7
  • Bild: Fabian Alexander Meyer
    3 / 7
  • Bild: Fabian Alexander Meyer
    4 / 7
  • Bild: Fabian Alexander Meyer
    5 / 7
  • Bild: Fabian Alexander Meyer
    6 / 7
  • Bild: Fabian Alexander Meyer
    7 / 7

Auf dem Platz der Kleinviehhalle sodann konnte auch noch eine kleine, aber feine Kilbi erlebt werden. Diese war zwar nicht besonders gross, doch machte sie ihre Grösse durch die angebotenen Attraktionen und tollen Fahrgeschäften für die Kinder wieder wett. Damit war der Augschtamarkt für ein Event für alle. Seien es Musikbegeisterte, Marktgänger und Jubiläumsfeiernde und auch die Kinder, die neben Spielwaren auf dem Markt auch Kilbi-Fahrgeschäfte erleben konnten.

Fabian Alexander Meyer