Die Einbrecher gelangten durch gewaltsames Eindringen in das Innere der Gebäude. Dort durchsuchte die unbekannte Täterschaft diverse Behältnisse und stahl Bargeld im Wert von mehreren Hundert Franken. Zudem entstand Sachschaden, ebenfalls im Wert von mehreren Hundert Franken.

Ob die beiden Einbrüche in Verbindung stehen, wird derzeit von der Kantonspolizei St.Gallen untersucht.