Die Täterschaft gelangte durch eine unverschlossene Eingangstüre ins Treppenhaus und öffnete dort gewaltsam die Wohnung. Daraus stahl sie zwei Waffen und Zubehör, jedoch keine Munition, im Wert von mehreren hundert Franken. Der angerichtete Sachschaden beläuft sich auf rund 500 Franken.