Ein 56-jähriger und ein 22-jähriger Mann fuhren mit ihren Autos in genannter Reihenfolge von St.Gallen in Richtung Au. Der 56-Jährige musste sein Auto verkehrsbedingt abbremsen. Dabei kam es zu einer Auffahrkollision zwischen den beiden Fahrzeugen. Der 56-Jährige wurde dabei unbestimmt verletzt. Der Rettungsdienst brachte ihn ins Spital. Es entstand Sachschaden von über 20'000 Franken.