Ein 17-Jähriger lenkte am Montag, kurz nach 20.15 Uhr, sein Motorrad von Waldstatt in Richtung Urnäsch. Im Bereich Saien geriet der Motorradfahrer in einer Linkskurve gegen den rechtsseitigen Strassenrand und touchierte dort die Leitplanke.

Dabei erlitt der Töfffahrer Verletzungen im Bein- und Armbereich. Er wurde anfänglich durch Ersthelfer und anschliessend durch die Polizeipatrouille und den Rettungsdienst am Unfallort betreut und nachher ins Spital überführt.