Gleichzeitig fuhr ein 46-jähriger Mann mit einem Lieferwagen auf der Gaiserstrasse von Appenzell her und wollte nach links ins Nollisweidquartier einfahren. Dabei kam es zu einer Kollision zwischen den beiden Fahrzeugen, wobei sich der Lieferwagenlenker Rippenverletzungen zuzog und vom Rettungsdienst in ein Spital gebracht werden musste.