Der Unfall ereignete sich gegen 13.00 Uhr auf der Strasse von der Schwägalp her in Richtung Urnäsch, wie die Kantonspolizei Appenzell Ausserrhoden am Samstag mitteilte. Ein 60-Jähriger Lenker eines Lieferwagens mit Anhänger habe sei nach einem Überholmanöver zu früh wieder eingebogen, was zu einer Kollision mit der Velofahrerin zur Folge hatte. Diese stürzte und blieb bewusstlos liegen.
Die Velofahrerin zog sich gemäss Communiqué lebensgefährliche Verletzungen zu. Sie musste mit einem Rega-Helikopter in ein Spital geflogen werden.