Home Region Rheintal Sport Magazin Schweiz/Ausland Agenda
Altstätten
02.07.2023
02.07.2023 18:35 Uhr

Mario Borrelli mit neuem «alten» Sommerhit

Mario Borrelli hat einen Sommerhit am Start
Mario Borrelli hat einen Sommerhit am Start Bild: Ulrike Huber
Der Altstätter Italo-Pop-Barde aus Lüchingen Mario Borrelli hat wieder zugeschlagen. Seit gestern ist sein neuester Song «La verita si sente» auf Social Media abrufbar. Obwohl, so neu ist dieser Song gar nicht.

Was kommt heraus, wenn ein begnadeter Italo-Rock-Pop-Barde eines seiner besten, aber ursprünglich gar nicht veröffentlichten Songs wieder hervorkramt, mit modernster Technik remastered und dazu ein geiles Video drehen lässt? Eine Nummer, die das Zeug zu einem Sommerhit hat. Unbedingt anschauen und anhören!

Ein ganzes Jahr in Rom

Mario Borrelli hat wieder zugeschlagen. Das Lied «La verita si sente» wurde von der italienischen Stimme des Rheintals bereits 1994 in einem Tonstudio in Rom aufgenommen. Produziert und arrangiert von Mario Zannini Quirini. Borrelli hat damals in seinen jungen Jahren ein ganzes Jahr in Rom verbracht und mit Zuarbeiten im Tonstudio ein eigenes Album finanziert.

Ein Album, das dann freilich, anders als seine späteren Alben, nicht gleich, sondern erst 2016 auf Spotify veröffentlicht wurde. «La verita si sente» - «Die Wahrheit wird gehört» ist aktueller denn je. Denn es ist die Wahrheit, die in unserer Fake-News verseuchten Welt, mehr denn je gehört werden sollte. «Deshalb ist es der richtige Song zur richtigen Zeit. Die Wahrheit spürt man einfach», so Mario Borrelli.

Originalstimme von vor dreissig Jahren

Das Lied klingt frisch, frech, fröhlich, frei. Kein Wunder, wurden die alten Bänder doch in einer Radio-Edit-Version neu gemastert. Was zu hören ist, sind aber immer noch die Originalstimme und die Originalinstrumente von vor beinahe dreissig Jahren.

Zum Release eines Songs gehört unabdingbar ein Video dazu. Und auch dieses ist prächtig gelungen. Produziert von Vasilis Kotarelas in seinem Diepoldsauer Unternehmen «Media 5». Kotarelas spielt in der Mario Borrelli Band die Rhythmusgitarre. Die beiden verstehen sich gut. So konnte das Video beinahe in Rekordzeit produziert werden.

rheintal24/gmh/uh