Eine 45-jährige Lenkerin fuhr um 15.50 Uhr mit ihrem Personenwagen von der Landmark kommend auf der Nebenstrasse in Richtung Dorf Wald. Dort wollte sie nach links in Richtung Trogen abbiegen, übersah dabei ein von Trogen in Richtung Heiden fahrendes Motorrad und kollidierte in der Folge mit diesem.

Der Lenker des Motorrades zog sich leichte Verletzungen zu und musste durch die Rettungssanität ins Spital überführt werden. An den Fahrzeugen entstand Schaden in der Höhe von wenigen Tausend Franken.